本日を以って年内の営業を終了いたしました。新年は4日より営業いたします。